топонимика


В состав Карасубазарского (сов. Белогорск) района входит 1 город, и 18 сельских общин (сельских и поселковых советов), которые объединяют 1 посёлок городского типа (Зую) и 77 сёл и 2 посёлка.
 
 Исторические названия сёл,переименованные в 1945—1949 годах после депортации крымских татар.  Сары-Су, примыкавшее с запада к городу Караскбазар, в 1995 году включено в состав города.
 
Кртат. название

Переименов.
На латинице
Аргын
Балки
Argin
Ак-Кая
Белая Скала
Aq-qaya
Карасубазар
Белогорск
Qarasuvbazar
Шабан Оба
Ароматное
Şaban Oba
Бахчи-Эли
Богатое
Bağçi-Eli
Юкары Фундуклы
Верхние Орешники
Yuqarı Fınduqlı
Мушаш
Вишенное
Muşaş
Юкары Баши
Головановка
Yuqarı Başı
Кышлав
Ольховка
Qışlav
Бий-Эли
Горлинка
Biy-Eli
Мырза-Кой
Дивное
Mırza-Koy
Ишунь
Дозорное
Işün
Эски Бурульча
Долиновка
Eski Burulça
Манай
Запречье
Manay
Эфенди-Кой
Зеленогорское
Efendi-Koy
Орталан
Земляничное
Ortalan
Зюе
Зуя
Züye
Аргынчик
Зыбины
Arğınçıq
Карасу-Баши
Карасевка
Qarasuv Başi
Джемрек
Кизиловка
Cemrek
Бурчек
Кирпичное
Bürçek
Соллар
Красная Слобода
Sollar
Нейзац
Красногорское
Neyzts
Ени-Сала
Красноселовка
Yeñi-Sala
Тобен-Сарай
Кривцово
Töben-Saray
Кышлав
Курское
Qışlav
Катырша-Сарай
Лечебное
Qatırşa-Saray
Кентогай
Литвиненково
Keñtoğay
Кангыл
Луговое
Qanğıl
Азамат
Малиновка
Azamat
Баксан
Межгорье
Baqsan
Теки
Мелехово
Teki
Тайган
Озерное
Tayğan
Шавхал
Мельники
Şavhal
Терекли-Шейх-Эли
Мельничное
Terekli-Şeyh-Eli
Карабай
Мироновка
Qarabay
Кабурчак
Мичуринское
Qaburçaq
Кучюк Бурундук
Муромское
Küçük Burunduq
Мелек
Некрасово
Melek
Ашагы Фундуклы
Нижние Орешники
Aşağı Fındıqlı
Сары-Су
Новиково
Sarı-Suv
Бешаран-Отар
Новожиловка
Beşaran-Otar
Учкозь
Новокленово
Üçköz
Кайнаут
Овражки
Qaynavut
Камышлык
Опытное
Qamışlıq
Тагай
Павловка
Tağay
Конрат
Пасечное
Qoñrat
Айлянма
Поворотное
Aylânma
Куртлук
Пчелиное
Qurtluq
Безбалан
Радостное
Bezbalan
Чокрак
Родники
Çoqraq
Когей
Русаковка
Kogey
Урус-Ходжа
Русское
Urus-Hoca
Джеппар
Северное
Ceppar
Тана Гельды
Сенное
Tana Geldı
Кокташ
Синекаменка
Koktaş
Топлы
Тополевка
Toplı
Комзета
Тургенево
Komzeta
Бочала
Ударное
Boçala
Тубенкой
Украинское
Tubenkoy
Султан-Сарай
Ульяновка
Sultan-Saray
Колпак
Хлебное
Qalpaq
Янъы Бурульча
Цветочное
Yañı Burulça
Копюрликой
Черемисовка
Köpürlü-koy
Карачель
Чернополье
Qaraçöl

УТРАЧЕННЫЕ НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ
Аджи-Маалле
Аджи-Маалле
Haci-Maalle
Анаку-Эли
Анаку-Эли
Anaku-Eli
Джаны-Сарай
Благодатное
Cañı-Saray
Бурундук
Бурундук
Burunduq
Велибай
Велибай
Velibay
Когей
Вернадовка
Kogey
Азберды-Вакуф
Голубьёвка
Azberdı-Vaquf
Янъы Джавлуш
Заполье
Yañı Cavluş
Сабах-Эли
Зорька
Sabah-Eli
Кытай
Калинино
Qıtay
Тагай-Вакуф
Калиновка
Tağay-Vaquf
Кертлен
Кертлен
Kertlen
Шейх-Эли
Козловка
Şeyh-Eli
Кой-Аран
Кой-Аран
Koy-Aran
Колмукар
Колмукар
Qolmuqar
Казан-Берлик
Котельная
Qazan-Berlik
Крымчак
Крымчак
Qrımçaq
Кырда-Эли
Кырда-Эли
Qırda-Eli
Кырмачи
Лазо
Qırmaçi
Аджели-Кыпчак
Лермонтовка
Aceli-Qıpçaq
Тау-Кыпчак
Лесная
Tav-Qıpçaq
Барасхан
Меловая
Barashan
Борюс
Надречное
Borüs
Ени-Крымчак
Новый Крым
Yeñi Qrımçaq
Джанкой
Одинокая
Cankoy
Бураган
Охотничье
Burağan
Алач
Пестрая
Alaç
Каясты
Подгорное
Qayastı
Кара-Оба
Прудки
Qara-Oba
Ашагы-Бешаран
Пятихлебное
Aşağı-Beşaran
Бустурга
Разв. Бустурга
Busturğa
Эски Джавлуш
Разв. Старый Джавлуш
Eski Cavluş
Отарлар
Родная
Otarlar
Сарча-Эли
Сарча-Эли
Sarça-Eli
Молбай
Свободное
Molbay
Секизек
Секизек
Sekizek
Аджилар
Солдатово
Hacılar
Мусаби
Соседнее
Musabi
Бурундук
Суслово
Burunduq
Тама
Тама
Tama
Барын
Туровка
Barın
Арганчик
Умелое
Аrğançıq
Таку-Эли
Фонтанка
Taku-Eli
Хан-Джами
Хан-Джами
Han-Cami
Хан-Эли
Хан-Эли
Han-Eli
Чермалык
Хмели
Çermalıq
Семен
Холмогорье
Semen
Чарак-Кора
Чарак-Кора
Çaraq-Qora
Найман
Червонное
Nayman
Таш-Кора
Чернокаменка
Taş-Qora
Бешуй
Черносливка
Beşuy
Янъы Кыпчак
Чикаренко
Yañı Qıpçaq
Тайган
Южноозерное
Tayğan
Юкары-Бешаран
Юкары-Бешаран
Yuqarı-Beşaran
Казы-Эли
Казы-Эли
Qazı-Eli

2 комментария:

  1. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  2. Добрый день! Подскажите, где в окрестностях Карасубазара находилось местечко Бака-чокрак?

    ОтветитьУдалить